Overview
さらにこっちに移転しました。
適当な日本語化です。
1.0.0で多言語化されますが、それまでのつなぎで使用してみたい方向け(というか1.0.0出ないんじゃね？)
別のところでおんなじように日本語化してる人が居るようなので、こっちはもう更新やめますか。(更新止まってるようなので、再開です？)
0.8.8eが出ました。
とりあえず終わってphp -lでも問題ないので、公開です？
gitに移行中
httpで途中で切られてたっぽいのはmod_evassiveが原因でした('A`)
編集したい人はIDと公開鍵をwebmaster at momo-i dot orgまでくだしあ
git clone http://git.momo-i.org/git/git-ja.git
git clone git://git.momo-i.org/cacti-ja
svnはもう更新されないです
誤訳があったり、翻訳に関連するphpエラーが表示された場合は
チケットでも発行してみてください。
ユーザ登録すれば誰でもチケット発行できると思います。
最近翻訳面倒で停滞中